Рабейну Йона бар Шмуэль Геронди — выдающийся еврейский законовед и комментатор, создатель ряда шедевров еврейской этической мысли, в том числе комментариев к различным разделам Торы и знаменитой книги Шаарей тшува («Врата раскаяния»). Год его рождения точно не известен. Умер в 1263 году.
В 1238 году, по решению ряда авторитетных раввинов, свитки Море Невухим и некоторых других книг Рамбама были публично сожжены в Париже и Монпелье, рабейну Йона был один из тех, кто выступал против Рамбама. Эти костры привлекли внимание церковников — и спустя всего три года по всей Франции были конфискованы и подвергнуты публичному сожжению свитки Талмуда. Рабейну Йона увидел прямую связь между этими двумя публичными казнями книг.
Он раскаялся в содеянном и дал обет совершить паломничество в Землю Израиля, чтобы там, собрав миньян на могиле Рамбама, прилюдно попросить прощения у великого мудреца и произнести видуй (покаянную декларацию): «Я согрешил перед Б-гом Израиля в том, что порочил книги р. Моше бар Маймона…». В том числе, как исправление совего проступка, который мог ввести в заблуждение многих, рабейну Йона написал книгу, которая может помочь многим признать и исправлять свои ошибки - «Шаарей Тшува». В русском переводе «Как вернуть утерянное». Она стала одной из основных и самых известных книг еврейской этики, и одной из самых изучаемых в мире Торы.
Книгу «Шаарей Тшува» принято учить в месяц элуль перед Рош а-Шана и Йом Кипур.